附件6 — 第II 部分

国际通用航空 — 飞机

前言

历史背景

国际通用航空 — 航空器的运行的标准和建议措施是理事会于1968 年12 月2 日根据《国际民用航空公约》（1944年于芝加哥）第三十七条规定首次通过的，并定为公约的附件6 第II 部分，于1969 年4 月2 日生效，1969 年9 月18 日执行。

附件6 第II 部分的制定过程如下：第15 届大会（1965 年6 月至7 月于蒙特利尔）通过了A15-15 号决议，题目为“从国际民航组织的技术活动范围相关方面考虑国际通用航空的需要。”随后，第四次航行会议（1965 年11 月至12 月于蒙特利尔）根据大会第A15-15 号决议的指示，提出了它认为在扩展附件6 的范围以满足通用航空需要的工作中，需考虑的一系列因素。

第四次航行会议建议，需要制定的国际通用航空运行的国际标准和建议措施暂不包括航空作业运行。然而会议的明确意见是：附件的框架，应便于今后扩展到包括航空作业运行，如果证明需要做的话。

缩写和符号 ………………………………………………………………………………………………… (xi)

出版物 ……………………………………………………………………………………………………… (xv)

前言 ………………………………………………………………………………………………………… (xix)

第1 篇 总则

第1.1 章 定义 …………………………………………………………………………………………… 1.1-1

第1.2 章 适用范围 ……………………………………………………………………………………… 1.2-1

第2 篇 通用航空运行

第2.1 章 总则 …………………………………………………………………………………………… 2.1-1

2.1.1 应遵守的法律、规章和程序 ………………………………………………………………… 2.1-1

2.1.2 危险品 ………………………………………………………………………………………… 2.1-2

2.1.3 作用于精神物品的使用 ……………………………………………………………………… 2.1-2

2.1.4 特殊批准 ……………………………………………………………………………………… 2.1-2

第2.2 章 飞行运行 ……………………………………………………………………………………… 2.2-1

2.2.1 运行设施 ……………………………………………………………………………………… 2.2-1

2.2.2 运行管理 ……………………………………………………………………………………… 2.2-1

2.2.3 飞行前准备 …………………………………………………………………………………… 2.2-3

2.2.4 飞行中的程序 ………………………………………………………………………………… 2.2-7

2.2.5 机长的职责 …………………………………………………………………………………… 2.2-9

2.2.6 客舱行李（起飞和着陆） …………………………………………………………………… 2.2-9

第2.3 章 飞机性能使用限制 …………………………………………………………………………… 2.3-1

2.3.1 总则 …………………………………………………………………………………………… 2.3-1

第2.4 章 飞机的仪表、设备和飞行文件 ……………………………………………………………… 2.4-1

2.4.1 总则 …………………………………………………………………………………………… 2.4-1

2.4.2 做各种飞行的所有飞机 ……………………………………………………………………… 2.4-1

2.4.3 按照目视飞行规则运行的所有飞机 ………………………………………………………… 2.4-3

2.4.4 跨水运行的飞机 ……………………………………………………………………………… 2.4-3

2.4.5 在指定地域上空飞行的飞机 ………………………………………………………………… 2.4-4

2.4.6 在高空飞行的飞机 …………………………………………………………………………… 2.4-5

2.4.7 按照仪表飞行规则运行的所有飞机 ………………………………………………………… 2.4-5

2.4.8 在夜间运行的飞机 …………………………………………………………………………… 2.4-6

2.4.9 符合附件16 第I 卷噪声审定标准的飞机 …………………………………………………… 2.4-6

2.4.10 马赫表 ………………………………………………………………………………………… 2.4-6

2.4.11 要求装备近地警告系统（GPWS）的飞机 …………………………………………………… 2.4-6

2.4.12 应急定位发射机（ELT） ……………………………………………………………………… 2.4-7

2.4.13 要求装备气压高度报告应答机的飞机 ……………………………………………………… 2.4-8

2.4.14 麦克风 ………………………………………………………………………………………… 2.4-8

2.4.15 装备有自动着陆系统、平视显示仪（HUD）或等效显示仪、增强目视系统（EVS）、合

成目视系统（SVS）和/或组合目视系统（CVS）的飞机 ……………………………………

2.4-8

2.4.16 飞行记录器 …………………………………………………………………………………… 2.4-9

2.4.17 电子飞行包（EFBs） …………………………………………………………………………… 2.4-13

第2.5 章 飞机的通信、导航和监视设备 ………………………………………………………………… 2.5-1

2.5.1 通信设备 ……………………………………………………………………………………… 2.5-1

2.5.2 导航设备 ……………………………………………………………………………………… 2.5-2

2.5.3 监视设备 ……………………………………………………………………………………… 2.5-4

第2.6 章 飞机维修 ……………………………………………………………………………………… 2.6-1

2.6.1 所有人的维修责任 …………………………………………………………………………… 2.6-1

2.6.2 维修记录 ……………………………………………………………………………………… 2.6-1

2.6.3 改装和修理 …………………………………………………………………………………… 2.6-2

2.6.4 维修放行单 …………………………………………………………………………………… 2.6-2

第2.7 章 飞机的飞行机组 ……………………………………………………………………………… 2.7-1

2.7.1 飞行机组的组成 ……………………………………………………………………………… 2.7-1

2.7.2 资格要求 ……………………………………………………………………………………… 2.7-1

第2.8 章 手册、日志和记录 …………………………………………………………………………… 2.8-1

2.8.1 飞行手册 ……………………………………………………………………………………… 2.8-1

2.8.2 航行日志 ……………………………………………………………………………………… 2.8-1

2.8.3 携带的应急和救生设备记录 ………………………………………………………………… 2.8-1

第2.9 章 安保 …………………………………………………………………………………………… 2.9-1

2.9.1 航空器的安保 ………………………………………………………………………………… 2.9-1

2.9.2 报告非法干扰行为 …………………………………………………………………………… 2.9-1

附录2.1 飞机须显示的灯光 …………………………………………………………………………… APP 2.1-1

1. 术语 …………………………………………………………………………………………… APP 2.1-1

2. 在空中须显示的航行灯光 …………………………………………………………………… APP 2.1-1

3. 在水上须显示的灯光 ………………………………………………………………………… APP 2.1-2

附录2.2 在缩小垂直间隔标准（RVSM）空域内运行对高度测量系统性能的要求 ……………… APP 2.2-1

附录2.3 飞行记录器 …………………………………………………………………………………… APP 2.3-1

1. 一般要求 ……………………………………………………………………………………… APP 2.3-1

2. 飞行数据记录器（FDR）……………………………………………………………………… APP 2.3-2

3. 驾驶舱话音记录器（CVR）和驾驶舱音频记录系统（CARS）…………………………… APP 2.3-5

4. 机载图象记录器（AIR）和机载图象记录系统（AIRS）………………………………………… APP 2.3-6

5. 数据链记录器（DLR）………………………………………………………………………… APP 2.3-6

6. 航空器数据记录系统（ADRS）……………………………………………………………… APP 2.3-7

7. 飞行记录器系统的检查 ……………………………………………………………………… APP 2.3-7

附录2.4 通用航空的特殊批准 ………………………………………………………………………… APP 2.4-1

1. 目的和范围 …………………………………………………………………………………… APP 2.4-1

2. 特殊批准模版 ………………………………………………………………………………… APP 2.4-2

附篇2.A 氧气的携带和使用 …………………………………………………………………………… ATT 2.A-1

1. 氧气供应 ……………………………………………………………………………………… ATT 2.A-1

2. 氧气的使用 …………………………………………………………………………………… ATT 2.A-1

附篇2.B 自动着陆系统、平视显示仪（HUD）或等效显示仪和目视系统 ……………………………… ATT 2.B-1

1. 平视显示仪和等效显示仪 …………………………………………………………………… ATT 2.B-1

2. 目视系统 ……………………………………………………………………………………… ATT 2.B-2

3. 混合系统 ……………………………………………………………………………………… ATT 2.B-4

4. 运行裕度 ……………………………………………………………………………………… ATT 2.B-4

5. 运行程序 ……………………………………………………………………………………… ATT 2.B-4

6. 批准 ……………………………………………………………………………………… ATT 2.B-5

第3 篇 大型涡轮喷气飞机

第3.1 章 适用范围 ……………………………………………………………………………………… 3.1-1

第3.2 章 公司航空运行 ………………………………………………………………………………… 3.2-1

第3.3 章 总则 …………………………………………………………………………………………… 3.3-1

3.3.1 遵守的法律、规章和程序 …………………………………………………………………… 3.3-1

3.3.2 安全管理 ……………………………………………………………………………………… 3.3-1

第3.4 章 飞行运行 ……………………………………………………………………………………… 3.4-1

3.4.1 运行设施 ……………………………………………………………………………………… 3.4-1

3.4.2 运行管理 ……………………………………………………………………………………… 3.4-1

3.4.3 飞行前准备 …………………………………………………………………………………… 3.4-3

3.4.4 飞行中的程序 ………………………………………………………………………………… 3.4-8

3.4.5 机长的职责 …………………………………………………………………………………… 3.4-8

3.4.6 客舱行李 ……………………………………………………………………………………… 3.4-9

第3.5 章 飞机性能使用限制 …………………………………………………………………………… 3.5-1

3.5.1 总则 …………………………………………………………………………………………… 3.5-1

3.5.2 适用于按照附件8 第IIIA 和第IIIB 部分审定的飞机 …………………………………… 3.5-1

第3.6 章 飞机的仪表、设备和飞行文件 ……………………………………………………………… 3.6-1

3.6.1 总则 …………………………………………………………………………………………… 3.6-1

3.6.2 所有飞行中的飞机 …………………………………………………………………………… 3.6-1

3.6.3 飞行记录器 …………………………………………………………………………………… 3.6-2

3.6.4 结冰条件的飞机 ……………………………………………………………………………… 3.6-3

3.6.5 按照仪表飞行规则运行的飞机 ……………………………………………………………… 3.6-4

3.6.6 载运乘客的增压飞机 — 气象探测设备 …………………………………………………… 3.6-4

3.6.7 在15 000 米（49 000 英尺）以上运行的飞机 — 辐射指示器 …………………………… 3.6-4

3.6.8 载客飞机 — 客舱乘务组座椅 ……………………………………………………………… 3.6-4

3.6.9 要求装备机载避撞系统（ACAS）的飞机 …………………………………………………… 3.6-5

3.6.10 要求装备气压高度报告应答机的飞机 ……………………………………………………… 3.6-5

3.6.11 麦克风 ………………………………………………………………………………………… 3.6-5

第3.7 章 飞机的通信、导航和监视设备 ………………………………………………………………… 3.7-1

3.7.1 通信设备 ……………………………………………………………………………………… 3.7-1

3.7.2 安装 …………………………………………………………………………………………… 3.7-1

3.7.3 电子导航数据的管理 ………………………………………………………………………… 3.7-1

第3.8 章 飞机维修 ……………………………………………………………………………………… 3.8-1

3.8.1 运营人的维修责任 …………………………………………………………………………… 3.8-1

3.8.2 运营人的维修控制手册 ……………………………………………………………………… 3.8-1

3.8.3 维修大纲 ……………………………………………………………………………………… 3.8-1

3.8.4 持续适航信息 ………………………………………………………………………………… 3.8-1

3.8.5 维修放行单 …………………………………………………………………………………… 3.8-1

第3.9 章 飞机的飞行机组 ……………………………………………………………………………… 3.9-1

3.9.1 飞行机组的组成 ……………………………………………………………………………… 3.9-1

3.9.2 飞行机组成员的应急职责 …………………………………………………………………… 3.9-1

3.9.3 飞行机组成员的训练大纲 …………………………………………………………………… 3.9-1

3.9.4 资格要求 ……………………………………………………………………………………… 3.9-2

第3.10 章 飞行运行员/飞行签派员 …………………………………………………………………… 3.10-1

第3.11 章 手册、日志和记录 …………………………………………………………………………… 3.11-1

3.11.1 运营人的维修控制手册 ……………………………………………………………………… 3.11-1

3.11.2 维修大纲 ……………………………………………………………………………………… 3.11-1

3.11.3 飞行记录器的记录 …………………………………………………………………………… 3.11-2

第3.12 章 客舱乘务组 …………………………………………………………………………………… 3.12-1

3.12.1 分配紧急职责 ………………………………………………………………………………… 3.12-1

3.12.2 在紧急撤离岗位上的客舱乘务组 …………………………………………………………… 3.12-1

3.12.3 飞行中对客舱乘务组的保护 ………………………………………………………………… 3.12-1

3.12.4 训练 …………………………………………………………………………………………… 3.12-1

第3.13 章 安保 …………………………………………………………………………………………… 3.13-1

3.13.1 安保方案 ……………………………………………………………………………………… 3.13-1

附篇3.A 公司运行手册 ………………………………………………………………………………… ATT 3.A-1

附篇3.B 最低设备清单（MEL） ……………………………………………………………………… ATT 3.B-1